Welcome to Göttingen

For more family friendliness in Saxony

Консултиране > Социална услуга

Какво означава социално консултиране?
За кои въпроси мога да намеря подкрепа?

Социалното консултиране предлага подкрепа на няколко проблема. Темите варират от конфликти в семейството, за справяне с болести и увреждания чрез основната финансова сигурност. Също така има специални оферти за бременни жени, самотни родители или млади семейства. Услугите често пъти надхвърлят обикновените консултации и често включват помощ при подаване на заявления и органи, посещения по домовете или подпомагане при прилагането на искове в областта на социалното законодателство.

Социално консултиране често се разбира като първата точка, която ви помага да разберете кои специализирани центрове за консултиране могат да Ви предложат целенасочена помощ като брачно консултиране, консултиране на наркомани и т.н.

Съветниците обикновено са напълно обучени социални работници. Те извършват конфиденциално и възможно дори анонимно консултиране, независимо от идеологията или религията. Съветите често могат да се извършват и по електронна поща или по телефона.

Phrases

Как да стигна до центъра за консултации за бежанци?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

Трябва да вземам социални съвети.

Ich benötige soziale Beratung.

Какви са часовете за отваряне на консултантския център?

Wie sind die Öffnungszeiten der Beratungsstelle?

Кога мога да получа среща?

Wann kann ich einen Termin bekommen?

Какви документи се изискват?

Was für Unterlagen werden benötigt?

Към кого трябва да се свържа, ако трябва да пренасроча?

An wen muss ich mich wenden, wenn ich den Termin verschieben muss?

Нямам финансови средства, за да вземам съвет.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Мога / не мога да докажа неприятностите ми.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/ nicht nachweisen.

Мога ли да заявя спонсорство?

Kann ich eine Patenschaft in Anspruch nehmen?

Каква подкрепа мога да получа?

Welche Unterstützung kann ich erhalten?

Advert