🏥
Καταστάσεις έκτακτης ανάγκης > Ιατρικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης
©
first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0
Ποιος θα με βοηθήσει σε περίπτωση ιατρικής έκτακτης ανάγκης;
Αν χρειάζεστε ιατρική βοήθεια, μπορείτε να απευθυνθείτε σε οποιοδήποτε γιατρό στην πόλη σας. Σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με το νοσοκομείο.
Πριν από την επίσκεψη σε γιατρό, όμως, θα πρέπει να εξετάσει πολλά πράγματα:
- Να είναι σε θέση να αντιμετωπίζεται από έναν γιατρό, θα πρέπει να έχετε ένα πιστοποιητικό για τη θεραπεία της αρχής του αλλοδαπού ή τις κοινωνικές υπηρεσίες.
- θεραπείες από έναν ειδικό, όπως οφθαλμίατρο, οδοντίατρο ή το δερματολόγο πρέπει να προτείνει γενικά το γιατρό σας και να εγκριθεί από την αρμόδια αρχή
- Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, μπορείτε επίσης να πάτε στο γιατρό χωρίς πιστοποιητικό θεραπεία. Ωστόσο, θα πρέπει να υποβάλουν αίτηση για το πιστοποιητικό θεραπεία αμέσως μετά και να την υποβάλει στο γιατρό.
- Χωρίς γιατρούς παρατηρήσετε θα πρέπει να πληρώσει για τη θεραπεία από τον εαυτό σας, η οποία μπορεί να είναι πολύ ακριβό.
Μετά από 15 μήνες παραμονής ή αν έχετε μια κανονική εργασία με την κοινωνική ασφάλιση, θα λάβετε μια κάρτα ασφάλισης υγείας. Θα χρειαστεί ότι για να πάει στο γιατρό χωρίς πιστοποιητικό θεραπεία. Αυτή η κάρτα ασφάλισης υγείας θα πρέπει να παρουσιαστεί κατά την επίσκεψη σε γιατρό. Αποθηκεύει σημαντικές πληροφορίες για σας, καθώς και μια φωτογραφία για αναγνώριση. Η μεγαλύτερη δυσκολία για ιατρικές επισκέψεις ή στα νοσοκομεία μπορεί να αντιπροσωπεύει τη γλώσσα. Οι γιατροί μιλούν συνήθως αγγλικά ή γερμανικά και πολύ σπάνια γλώσσα σας. Ρωτήστε εκ των προτέρων ποιες γλώσσες μιλάει ο γιατρός και αν χρειαστεί να φέρει έναν μεταφραστή μαζί σας.
Ο γιατρός μπορεί να σας δώσει κάποια έγγραφα σχετικά με τη θεραπεία σας και τι πρέπει να γίνει για την ανάρρωσή σας. Μπορείτε επίσης να πάρετε χέρια μεταφορά σε άλλο ειδικό. Παρακαλώ μην πετάτε τα έγγραφα, αλλά να τους κρατήσει σε ασφαλές μέρος. Αν θα πρέπει να λάβει ισχυρή φαρμακευτική αγωγή συνήθως πρέπει να συνταγογραφείται από το γιατρό. Με αυτή την συνταγή μπορείτε να πάρετε το φάρμακο σε ένα φαρμακείο. Ο γιατρός ή ο φαρμακοποιός θα σας πει πώς θα πρέπει να πάρετε το φάρμακο. Παρακαλώ ρωτήστε για περαιτέρω οδηγίες, αν δεν είστε σίγουροι.
Phrases
Χρειάζομαι ιατρική βοήθεια.
Ich benötige medizinische Hilfe.
Το παιδί μου / ο σύζυγός μου / γυναίκα μου χρειάζεται ιατρική βοήθεια.
Mein Kind/ Mein Mann/ Meine Frau benötigt medizinische Hilfe.
Πώς μπορώ να πάτε στο πλησιέστερο νοσοκομείο;
Wie gelange ich zum nächsten Krankenhaus?
Πού μπορώ να βρω ένα γιατρό;
Wo finde ich einen Allgemeinarzt/ eine Allgemeinärztin?
Πού μπορώ να βρω έναν οδοντίατρο;
Wo finde ich einen Zahnarzt/ eine Zahnärztin?
Πού μπορώ να βρω ένα γυναικολόγο;
Wo finde ich einen Frauenarzt/ eine Frauenärztin?
Πού μπορώ να βρω ένα παιδίατρο;
Wo finde ich einen Kinderarzt/ eine Kinderärztin?
Μπορείτε να μου δείξετε το δρόμο για το γραφείο του πλησιέστερου γιατρού;
Können Sie mir bitte den Weg zur nächsten Arztpraxis zeigen?
Όταν έχετε ώρες διαβουλεύσεων;
Wann haben Sie Sprechstunde?
Θα ήθελα να κανονίσουμε ένα ραντεβού παρακαλώ.
Ich möchte bitte einen Termin vereinbaren.
Παρακαλώ δώστε μου ένα πιστοποιητικό της θεραπείας.
Bitte stellen Sie mir einen Behandlungsschein aus.
Έχω / δεν διαθέτουν πιστοποιητικό της θεραπείας.
Ich habe einen/ keinen Behandlungsschein.
Παρακαλώ δώστε μου μια επιστολή της παραπομπής.
Bitte stellen Sie mir einen Überweisungsschein aus.
Έχω / δεν έχω επιστολή της παραπομπής.
Ich habe einen/ keinen Überweisungsschein.
Θα ήθελα να υποβάλουν αίτηση για κάρτα υγείας παρακαλώ.
Ich möchte bitte eine Gesundheitskarte beantragen.
Έχω / δεν έχουν κάρτα υγείας
Ich habe eine/ keine Gesundheitskarte.
Χρειάζομαι ένα πιστοποιητικό ασφάλισης υγείας
Ich benötige einen Krankenschein.
Έχω / δεν διαθέτουν πιστοποιητικό ασφάλισης υγείας
Ich habe einen/ keinen Krankenschein.
Πονάω. (Εμφάνιση μέρος του σώματος)
Ich habe Schmerzen. (Körperstelle zeigen)
γκρινιάζω χωρίς λόγο / πονοκέφαλος / οσφυαλγία
Bauchschmerzen/ Kopfschmerzen/ Rückenschmerzen
ρινική καταρροή / βήχας / πυρετό
Schnupfen/ Husten/ Fieber
Είμαι στον πόνο από το (χρονικό διάστημα) ...
Ich habe seit (Dauer) Schmerzen.
Πού μπορώ να πάρω φάρμακα;
Wo kann ich Medikamente bekommen?
Πού είναι το πλησιέστερο φαρμακείο;
Wo befindet sich die nächste Apotheke?
Θα ήθελα να εξαγοράσει μια συνταγή.
Ich möchte ein Rezept einlösen.
Πώς θα πρέπει να πάρω αυτό το φάρμακο;
Wie muss ich das Medikament einnehmen?
Μιλώ / δεν μιλούν γερμανικά.
Ich spreche Deutsch./ Ich spreche kein Deutsch.
Χρειάζομαι ένα διερμηνέα.
Ich benötige einen Dolmetscher.
Advert