Welcome to Göttingen

Voor meer gezinsvriendelijkheid in Saksen

Noodsituaties > Hulp voor gezinnen

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Waar kan ik hulp vinden voor mijn gezin?

Het gezin geniet een hoge prioriteit in Duitsland. Om deze reden hebben gezinnen met kinderen speciale aanspraken op hulp en advies. Ze kunnen gratis psychologische ondersteuning krijgen, bijvoorbeeld om slechte ervaringen in hun thuisland op te lossen. U kunt ook advies vragen over zwangerschap en opleiding. Ouders worden ondersteund bij de opvoeding van kleine kinderen en ontvangen bijvoorbeeld een plek in kleuterscholen en kinderopvang. Kinderen zonder ouders worden volledig verzorgd door de staat en worden ondergebracht in woningen, gedeelde appartementen of verpleeghuizen op basis van beschikbaarheid en leeftijd. Ouders worden ook sterk gesteund in het schoolonderwijs, omdat kinderen minstens tot hun 16e naar school moeten gaan. Kinderen uit gezinnen met lage inkomens krijgen financiële hulp bij schoolreisjes of bij het aanschaffen van schoolboeken.

Phrases

Hoe kom ik bij een counselingcentrum voor gezinnen?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Familien?

Ik heb advies nodig.

Ich benötige Beratung.

Wat zijn de openingstijden van het counselingcentrum?

Wie sind die Öffnungszeiten der Beratungsstelle?

Wanneer kan ik een afspraak krijgen?

Wann kann ich einen Termin bekommen?

Welke documenten zijn vereist?

Was für Unterlagen werden benötigt?

Met wie moet ik contact opnemen als ik moet herplannen?

An wen muss ich mich wenden, wenn ich den Termin verschieben muss?

Ik heb geen financiële middelen voor een counseling.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Ik kan / kan mijn behoeftigheid niet bewijzen.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen

Ik heb een certificaat nodig van mijn indigence.

Ich benötige eine Bescheinigung über meine Bedürftigkeit.

Weergave